Джанет Монтгомери рассказывает о том, как много удовольствия она получает, играя свою роль в сериале «Салем», отвечает на вопросы о ведьмах и о многом другом.
 

Сериал «Салем» повествует о том, как пытали ведьм в семнадцатом веке, раскрывает всю темную и сверхъестественную правду об этом городе. В Салеме ведьмы реальны, но они не такие, как нам кажется.  Безжалостная, но в то же время уязвимая Мэри Сибли (Джанет Монтгомери) находится в центре событий.  В сериале также снимаются такие звезды, как Шейн Уэст, Сет Гейбл, Ксандер Беркли, Эшли Мадекви, Тэмзин Мерчант, Элиз Эберли и Иддо Голдберг.

В этом эксклюзивном интервью Джанет Монтгомери рассказывает, как она получила роль в сериале «Салем», сколько удовольствия ей доставляют съёмки, о других актёрах и съёмочной группе, и о том, почему многим до сих пор нравится смотреть сериалы про ведьм.

Журналист: Является ли для вас Мэри Сибли всего лишь персонажем, которого интересно играть?

Джанет: Да, мне действительно очень нравится играть её.  Мне нравится играть роль Мэри. Она очень жестока и именно поэтому обладает столь большой силой.  Многие методы, которые она использует для того, чтобы получить желаемое, конечно же, не для меня.  Она очень редко ведет себя хорошо с людьми для достижения своей цели. Я не такая жестокая, но мне, и правда, очень нравится играть эту роль.

Журналист: Как вы получили эту роль?

Джанет: Сначала мне прислали сценарий. Продюсер сериала захотел встретиться со мной и попросил прочитать этот сценарий. В это время Брэннон Брага (продюсер) снимал сериал «Космос: Пространство и время» в Лондоне. Я прочитала сценарий и сказала: «Да, я хотела бы встретиться с ним». Наша встреча состоялась в отеле «Soho Hote», где мы просидели около трёх часов, и этот проект по-настоящему увлёк меня.  Я думаю, что на тот момент он уже видел несколько сериалов, таких как «Танцы на грани», в которых я играла, и мне было очень интересно, каким, по его мнению, должен быть персонаж, которого я буду играть. Он рассказал мне о ней, и после этого я пошла домой и подумала, как отреагируют люди, когда увидят меня в её роли. Но после того, как прошло некоторое время, я всё таки получила эту роль.

Журналист: Как только вы узнали об этом проекте, задумывались ли вы о том, чтобы не подписывать контракт?

Джанет: Нет, ведь мне действительно понравился этот проект.  Я считаю, что то, что этот проект новый, и делает его интересным.  Если проект новый, очень сложно предсказать, о чём он, ведь мы создаем нечто совершенно новое.

Журналист: Проект мог бы иметь совсем иные рейтинги, окажись он не в тех руках. Было ли это действительно важно для вас, встретиться с творческим коллективом и узнать их видение этот проекта?

Джанет: Да, я ежедневно говорю с творческим коллективом. Сейчас сценаристы в Лос-Анджелесе, но я ежедневно разговариваю с ними, потому что это очень важно для меня. Ведь нам нужно  сохранить реалистичность этого проекта.

Журналист: Этот сериал – нечто намного большее, чем просто сверхъестественное шоу про ведьм. В конечном счёте, в сериале охватываются все наклонности человеческой психики, часто подверженной насилию со стороны других людей. Привлекло ли это вас?

 Джанет: Да.  В первом эпизоде мне больше всего понравилась ситуация между Мэри и Джоном. Это состояние, когда тебе говорят, что человек, которого ты любишь, мертв, и показывает человеческую психику. Мэри осталась одна, и ей нужно было позаботиться о себе самой, и она сделала свой выбор.  Мир, в котором она жила, был к ней недобр, но ей пришлось принять это нелегкое решение, чтобы продолжить жить в этом мире.  А затем, спустя семь лет, когда её возлюбленный вернулся, она не может рассказать ему всего, но и перестать испытывать к нему чувства она тоже не в состоянии.  Я считаю, что такие чувства присущи только доброму персонажу.  Ведь все, что она говорит или делает, не несёт двойной смысл. Возможно, это легко думать о тех вещах, которые происходят с ней, но играть её роль намного сложнее. Мэри – очень сложная натура.

Журналист: Обижена ли Мэри на Джона за то, что он напоминает ей о её прошлом?

Джанет:  Я думаю да. Она не знает, почему его не было в течение семи лет. Целых семи лет, ведь это не шесть месяцев и не год. Конечно, одна её часть ликует: «О, боже! Он вернулся! Я люблю его». А затем она думает: «Как он смеет, после семи лет, вернуться и ожидать, что я останусь с ним?».

Журналист:  Что вы можете рассказать об отношениях Мэри и Титубы?

Джанет: На самом деле очень весело показывать динамику их отношений. Теперь, когда мы узнали друг друга получше, нам стало намного легче играть свои роли. Первый раз мы встретились на съёмочной площадке, и, когда мы на самом деле подружились, это только укрепило отношения Мэри и Титубы.

 Журналист: Как вы считаете, люди по-прежнему очарованы рассказами о Салеме и салемских ведьмах?

Джанет:  Это часть американской истории. Я не очень много знаю о салемских ведьмах той поры, за исключением того, что мне удалось узнать из сериала.  Я знаю, что ведьм начали сжигать на кострах в Англии и Шотландии за много веков до событий в Салеме.  Если вы были с чем-то не согласны, вас могли просто обвинить в колдовстве.  И таким образом в ведьм верили по всему миру. Конечно, вряд ли они могли колдовать. Я считаю, всё зависело от самих людей. 

Журналист:  А вы сами изучали реальную историю этой эпохи? 

Джанет: Да, но если у меня возникают какие-либо вопросы, я задаю их сценаристам, которые могут ответить на многие из них.  Но моя работа заключается не столько в исторических элементах, сколько в психологических. Мне нужно достоверно изобразить психику моей героини. Но я действительно изучила историю конца семнадцатого столетия для того, чтобы понять, что же действительно происходило в этот период. Это действительно было важно для меня. Когда вы из Англии приезжаете в Америку, очень сложно сразу адаптироваться. Ведь и животные, и сама природа – всё кажется странным в сравнении с тем, что вы знали.

Журналист:  Имели ли вы хоть какое-нибудь представление о том, каким будет ваш персонаж, когда вы подписывали контракт?

Джанет:  Честно говоря, мне не очень много рассказали. Мне не стремятся рассказывать слишком много о следующем эпизоде, и на самом деле это хорошо, потому что мне не очень нравится быть слишком загруженной. Мне бы очень хотелось знать, существовал ли мой персонаж тогда, в прошлом.  Когда мне присылают сценарий следующего эпизода, я обычно восклицаю: «О, нет, что же это?!».

Журналист: Что вы можете сказать об этой девушке? Оправданы ли её действия, по-вашему? Или же для вас она – человек, запутавшийся в своём выборе?

Джанет: Я думаю и то, и другое.  Даже если бы она запуталась в своих действиях, она могла бы сказать: «Вы ведь знаете, что мне не хочется этого делать».  Она знает, что вредит людям, но она этого и не отрицает. И я считаю, что её нельзя отнести ни к плохим, ни к хорошим.  Она приняла такое решение, потому что у неё не было иного выбора.  Тогда она защищала себя. Люди могут сказать: «Это же эгоистично!», но это был единственный выбор, который у неё был.  Если бы в пуританском обществе обнаружили то, что она беременна, то у неё отняли бы ребёнка, а её бы изгнали или же до конца жизни отправили на общественные работы.  Легко сказать: «Господи, она совершила ужасный поступок!», но на самом деле у неё не было другого выбора.

Журналист:  Какого вам играть персонажа, из-за которого  довольно часто случаются неприятности?

Джанет: Хм, хороший вопрос. И интересный. На самом деле, мне очень нравится играть эту роль.  Мне очень нравятся другие актёры, они помогают мне и поддерживают меня. Съёмочная группа тоже удивительна. Возможно, это странно, что мне настолько нравится эта роль, но я считаю Мэри замечательным персонажем. Но, если честно, посмотрев на то, как обходились с женщинами, мне не очень хочется оказаться в той  эпохе.

Журналист: Был ли такой момент, который вам было очень сложно сыграть?

Джанет: Да, были несколько сцен, после которых я была просто потрясена. Конечно, я стараюсь исправится.  У меня больше нет трудностей с жабой, потому что я уже привыкла к ней. Но в самый первый раз эта жаба описала меня. Это было просто отвратительно!  А ведь это был только первый день съёмок. Затем, у меня были проблемы с мышью, которую мне нужно было раздавить в руке. У меня в руке была настоящая мышь, а потом её заменили бутафорской. И, несмотря на то, что я держала её в руке не более десяти секунд, это было ужасно. И была ещё одна сцена, начавшаяся с секса, но затем перешедшая в насилие.  И как только мне сказали «Снято!», я покинула съёмочную площадку. Когда вы снимаетесь в сериале, вы должны стать едины со своим персонажем, но иногда очень трудно сделать это.  Вот почему, когда кричат «Снято!», вы чувствуете облегчение.    

Перевод выполнила Anastasiya  

При полном или частичном копировании активная ссылка на SALEM.UCOZ.RU. обязательна!